Oggi, secondo gli antichi calendari anglosassoni, inizia l'estate.
La tradizione, come in molte cose dell'Inghilterra, risale al Venerabile Beda, che dice (capitolo 35 del De Temporum Ratione):
La tradizione, come in molte cose dell'Inghilterra, risale al Venerabile Beda, che dice (capitolo 35 del De Temporum Ratione):
Graeci autem et Romani Aestatem VII Id.Maii inchoare decernunt
Quindi, 7 giorni prima delle Idi di Maggio, che cadono il 15 del mese: contando anche gli estremi, questo significa il 9 maggio.
Beda cita direttamente la sua fonte, cioe' Plinio il Vecchio, che nel capitolo 47, §123, libro secondo, della sua Naturalis Historia, dice:
Beda cita direttamente la sua fonte, cioe' Plinio il Vecchio, che nel capitolo 47, §123, libro secondo, della sua Naturalis Historia, dice:
Dat aestatem exortus vergiliarum in totidem partibus tauri VI diebus ante Maias idus, quod tempus austrinum est, huic vento septentrione contrario.
Cioe', l'inizio dell'estate e' dato dal sorgere eliaco delle Pleiadi, 6 giorni prima delle Idi di Maggio (10 maggio), nelle stesse parti della Costellazione del Toro, quando comincia a soffiare l'Austro, opposto al vento di Settentrione.
In altre parole, Plinio connette l'inizio dell'estate al cambio di venti, da nord a sud, nel Mediterraneo, che permette la navigazione dopo le tempeste invernali.
Come abbiamo gia' commentato, una tradizione marinaresca mediterranea passa, attraverso Plinio, a Beda, e quindi in Inghilterra, dove e' ... un po' difficile pensare che il 9 maggio inizi l'estate!
In altre parole, Plinio connette l'inizio dell'estate al cambio di venti, da nord a sud, nel Mediterraneo, che permette la navigazione dopo le tempeste invernali.
Come abbiamo gia' commentato, una tradizione marinaresca mediterranea passa, attraverso Plinio, a Beda, e quindi in Inghilterra, dove e' ... un po' difficile pensare che il 9 maggio inizi l'estate!
RSS Feed
